четверг, 29 мая 2014 г.

Наш пионовый сад. Заключение.(Le jardin des pivoines)/ Garden of Peonies. The End.

Отцвели почти все пионы в нашем саду. Если бы не такое жаркое солнце, они радовали бы нас еще дольше. Мы любовались их цветением более месяца. И наверное, вам тоже было приятно такое любование. Зацветают другие цветы не менее прекрасные, чем пионы, но это уже совсем другая история.

So, after our peonies "have gone", there's still a place in our garden for other flowers that are also so beautiful! But that's another story.

Хочу быть пионом. Я похож? Ну хоть чуть-чуть/ I'd like to be a Peony too!
Очень много работ посвященных этой теме вы уже видели. Мы покопались в своих закромах и вытащили на свет божий все что когда-нибудь делали посвященное пионам. Но может что-то и забыли. Уж  очень давняя любовь у нас к этому цветку.
Итак, "древняя" вышивка. Она даже не закончена, но в этом есть ее очарование. Вы как думаете?

We decided to show you all our works and projects dedicated to peonies. So, this cross stitched picture is not finished yet, but we like it to be at this stage. What do you think?


Парочка "давних" этюдов. Хочу напомнить, что этюд-это очень быстро выполненная работа. Она всегда смотрится, как будто не завершенная, но в этом ее прелесть и свежесть, потому, что за короткий срок художник передает свои самые искренние впечатления от увиденного. 

Few sketches by Anzhela. 



Чудесное одеяло Даши "Пионовый сад", о котором, как вы помните, мы уже рассказывали здесь

First quilting "Garden of Peonies" made by Daria (you may see more pictures of it here)


Еще одна акварель/ One more watercolour by Anzhela


И маленький триптих для интерьера/Interior triptych by Anzhela 





Вот и завершилось цветение пионов в нашем саду. А, значит, настало время розыгрыша нашей Конфетки. Приглашаем всех завтра в 08:00 мск в наш сад на чествование победителя!
Для остальных участников откроем небольшой секрет: в самом ближайшем будущем ожидается новая "цветущая" конфетка, но уже из области аксессуаров. Заглядывайте, забегайте, приходите к нам в гости, не пропустите новую Конфетку!

See you tomorrow to find who's the winner of our giveaway!

13 комментариев:

  1. Триптих и особенно этюд с нераспустившимися пионами просто покорили!
    А на первом фото клематис? (листья похожи)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. да-да, клематис, который отчаянно хочет тоже быть пионом :))

      Удалить
    2. Мы уже сколько лет бьёмся, чтобы вырастить клематисы, а они не хотят у нас на даче расти. Наверное не наш цветок просто, хотя я их обожаю

      Удалить
  2. Ещё раз спасибо за пионовый марафон. Всё очень понравилось!!!

    Меня тоже триптих сразил наповал.
    И незаконченная вышивка очень понравилась.На гравюру похожа.

    ОтветитьУдалить
  3. Спасибо, девчата! Триптих с пионами изготавливался на заказ, и подбирался специально под интерьер. Нераспустившиеся пионы нынче в трэнде:))

    ОтветитьУдалить
  4. Столько положительных эмоций получила, следя за вашими пионами!!!!! Моя любовь к ним усилилась многократно!!!! Работы рукотворные просто прекрасны, столько в них труда и любви!!!! Спасибо за доставленное удовольствие!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  5. Вышивку обязательно нужно закончить - так красиво выходит, такие цвета волшебные!

    ОтветитьУдалить
  6. Акварели - божественны!

    ОтветитьУдалить
  7. Красота-красота-красота! :)
    Конечно же триптих и бутоны - особо понравились :) а вышивка напоминает китайскую живопись :) очень здорово! :)

    Клематис и правда очень похож на пион :) хотя в жизни я его как-то и не встречала :\

    Дарья, Анжела - огромное вам спасибо за розыгрыши и за приобщение меня к почитателям пионов :)
    Вчера получила набор с пионом :) постараюсь поскорее до него добраться :)

    ОтветитьУдалить
  8. Божественно! Нет слов, дух захватило от такой дивной красоты! Восторг!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо,Олеся! :)) Очень приятно,что Вы к нам заглянули!;))

      Удалить
  9. Какое же всё красивое!!!))) меня больше всего впечатлил этюд с маленькими бутонами)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Лиля:))) О да, все вокруг него и закрутилось! Он был главной отправной точкой в создании триптиха :)

      Удалить