"Coco mademoiselle" или посвящение женским слабостям N 1/ "Coco mademoiselle". Few things that make a woman happy

Без слов.

 Вкусного просмотра.

Have a nice view of our "sweet" post

and a Happy Weekend!

 

Все эти вкусные сладости были вышиты Анжелой.

Схема из журнала "Вышиваю крестиком" № 12 (126) 2014

Дизайн: Les Brodeuses Parisiennes

Нитки: DMC

These sweet pastries were stitched by Anzhela.

Design by Les Brodeuses Parisiennes, DMC threads

Со своими сладостями отправляемся в СП "Уютный дом"

Артишок от Парижских вышивальщиц/"Artichaut". Les brodeuses parisiennes. V.Enginger

Спешу поделиться долгожданной радостью - забрала оформленный свой артишочек от Парижских вышивальщиц. В прошлом году участвовала в СП по созданию этого удивительного растения, который проходил у нас в четыре этапа (посмотреть как это было вы можете здесь: этап 1, этап 2, этап 3).

Hi! Today I'm going to share my happiness with you. I've finished "Artichaut", Les brodeuses parisiennes (by V.Enginger). Last year I started to cross stitch this amazing plant. You may find all parts of this process here: part 1, part 2, part 3.

Сегодня показываю вам что же в итоге у меня получилось/

So, here is my finished picture.

Сам процесс вышивки мне очень нравился. Цвета завораживают!/

I loved the whole process and each step of cross stitching. These colours are amazing!

После оформления сразу определили место в нашем интерьере - кухня. Помните, прошлым летом мы пробовали декорировать мебель для кухни в стиле прованс в серии "Лавандовое настроение" (стеллаж и стульчики)? Нам показалось, что эта вышивка станет прекрасной деталью, подчеркивающей выбранный стиль.

When the picture framing was finished we found that it would look gorgeous in our kitchen. Do you remember last summer we tried to refinish furniture for our kitchen in provance style "Laveneder mood" (storage shelf and chairs)? 

Готовую работу решили оформить без паспарту, чтобы отдать заслуженное внимание артишоку/

We decided to frame our picture without "passe partout" to emphasize our Artichaut.

Все ниточки подобраны по ключу DMC. Размер готовой работы в рамке: 31,5х31,5см/

                                   The size of framed picture: 31,5x31,5cm, DMC threads.

А вы когда-нибудь экспериментировали с артишоком в кулинарии?/

Have you ever tried to cook artichoke?

Отправляюсь с ним на международный слет вышивальщиц/

See you at "Meet and Greet stitchers around the world"

Также решила поучаствовать в Сп "Весна" у Татьяны/

Going to try luck at Tatiana's project

Наш артишочек можно также найти в СП "Уютный дом"