понедельник, 1 августа 2016 г.

Выставка "Мир женщины" 2016/ Exhibition 'The World of Women'


Всем привет! Помните, как-то однажды мы вас уже знакомили с ежегодной выставкой нашего города - "Мир Женщины" (2014), мы тогда еще принимали участие сразу в нескольких направлениях: лоскутное одеяло (наши два детских одеяльца), куклы (Коломбина Анжелы) и живопись ("Кружевница" Анжелы). В этом году на выставке вы могли увидеть наши брошки "Королевской серии". 

Hi, everybody! Do you remember we showed you pictures from the annual exhibition held in our city, 'The World of Women' (2014)? We also took part in Quilting (baby quilts), Interior dolls (Colombina by Anzhela) and Painting ("Кружевница" by Anzhela). This year we also took part with our Royal series' brooches at exhibition 'The World of Women' 2016.

Дабы не утомлять вас излишними словами, предлагаю вам самостоятельно "прогуляться" по выставке и увидеть наиболее нам запомнившиеся экспонаты. 

And now we invite you to visit the exhibition by watching pictures of some extra works of art, that captured my eye this time.

Куклы-Dolls

В этом году Ирина Балашенко снова порадовала нас роскошными романтичными образами

This year Irene Balashenko presented a wonderful romantic collection of dolls.










Они прекрасны, неправда ли?

Dolls are amazing, don't you think?

Вышивка-Cross-Stitching and Embroidery

Среди вышитых картин хочу отдельно отметить потрясающие работы Виктории Кочегановой - ее оформление меня всегда приводит в восторг! Вы только сами полюбуйтесь!

Let me show few most interesting cross-stitched designs by Victoria Kocheganova. All frames are amazing and so beautiful!












И еще несколько прекрасных работ других рукодельниц

And some most interesting cross-stitched works by other talented women
















 Лоскутные одеяла - Quilting