среда, 20 мая 2015 г.

Моя маленькая кукла "Новая радость"/ My little doll "New Happiness"

Маленькая, лучезарная, улыбающаяся, излучающая тепло и солнышко. Она появилась совсем недавно, а уже наполнила радостью и счастьем наш дом. Ее так приятно держать, она так приятно пахнет, она - ангелочек, она - маленькая принцесса, она - моя маленькая кукла.

So small, so light, so warm, like sunshine! She is a newcomer in our home, but she has already filled our hearts with happiness and love! It's so great to hold her and her smell is so sweet! She is like little angel, like little princess, she is my little doll.


Вот такая милая девчушка у меня получилась.
Here's my little Angel


Как-то раз в блоге у Бикеевой Елены объявлялся СП "Музы творчества". Подписчики нашего блога уже хорошо знают каких удивительных интерьерных кукол, ангелов, зверей делает Анжела вот уже много лет. Для меня же пошив куклы всегда оставался лишь в теории. И вот настал тот момент, когда мне самой очень захотелось попробовать сшить такую маленькую музу рукоделия.

Once I saw an interesting project in Elena's blog on "How to Sew a Little Muse". Our followers already know Anzhela's amazing interior dolls, angels, toys (like Teddy-bears, etc). As for me - I knew how to sew an interior doll only in theory, never tried to do one by myself. So, I was full of enthusiasm for creating my own doll.


Благодаря очень подробному МК Елены, шить было одно удовольствие!
Предполагалось, что в процессе создания музы она станет этаким "вдохновителем" в каком-либо виде рукоделия, но в конце-концов, она у меня превратилась в маленького ангелочка, который будет оберегать наш дом.

Thanks for Elena's very detailed instructions - it was very interesting to create this lovely creature step by step! First, I thought it will be a "Muse for stitching" (or any other handwork), but finaly, it became to look like little Angel. 


Рост ангелочка совсем небольшой - 17 см.
It is just 17 cm.


Как и положено ангелочкам - сзади есть крылышки и маленькая подвеска, чтобы удобней было "парить", в ручках - маленький скворечник.

All angels have wings, don't they? So, my little Angel also have small wings and tiny hanger, so this angel can "fly", and there's a little birdhouse in her arms.


Вот такой Ангелочек теперь поселился в нашем доме.
Such a lovely little Angel now we have at our home.






29 комментариев:

  1. Даша,замечательная кукла получилась. Настоящий Ангелок! А эти веснушки-чудо!
    Благополучия вашему дому!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое, Татьяна! Взаимно:))

      Удалить
  2. Замечательный Ангелочек получился!!! Спасибо большое за участие в СП, очень приятно видеть такие результаты:)) Удачи Вам!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Елена! Очень понравился Ваш замечательный МК!

      Удалить
  3. she is a adorable and so is your angel wink....seriously your photos just brings such delight to all who view... x

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you so much, Mdn Samm!!! It brings me joy and happiness to hear SUCH words! We try to make the best pictures we can make!

      Удалить
  4. Даша, дай Бог!, чтобы ангелочек-куколка принес счастье и радость в Ваш дом! На фото Вы такая нежная и счастливая, может это счастье уже пришло!!!!!!!!!!!!?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. От всего сердца, спасибо Вам, Лара! Очень хочется, чтобы счастье и радость были в каждом доме!

      Удалить
  5. Какая чудненькая такая же солнечная как и вы!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое, Юлия! Очень рада, что заглянули к нам в гости:)))

      Удалить
  6. Beautiful angel - it brings a smile to everyone !!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you so much, Marion! That is so great that we can make somebody smile:)

      Удалить
  7. Смешная и милая девчушечка получилась :) с ангельским личиком и огненными волосами озорного чертёнка :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. хахахах:))) Что-то есть, что-то есть....:)))

      Удалить
  8. Ответы
    1. Большое спасибо:))) Добро пожаловать к нам в гости:))

      Удалить
  9. Озорная Муза вышла, личико в конопушках. Прелесть !

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое! И очень рада знакомству:))

      Удалить
  10. Даша, приятно познакомиться. Твоя куколка такая очаровашка, я еще таких не видела. Я включу ее в топ-поделок Рукодельного кафе. Мои поздравления!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Добро пожаловать! :))) Спасибо большое за приятные слова и за топ-поделок:))

      Удалить
  11. Здравствуйте, Даша! Всегда любуюсь подобными работами! Такая кропотливая работа, мои восхищения рыжему чуду!
    Благодарим за участие в Детской галерее.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо огромное:))) Рада была принять участие:)

      Удалить
  12. Даша,работа замечательная! Личико у куколки такое симпатичное и приятно разглядывать детали и фотографии!

    ОтветитьУдалить
  13. Такая милашечка!))) Маленькая феечка!)

    ОтветитьУдалить