воскресенье, 22 марта 2015 г.

"...Тянутся цветы герани за оконный переплет..."/ Sun inside and snow outside


Еще совсем чуть-чуть осталось зимы. На подоконнике вовсю цветет герань: алая, малиновая белая, розовая. Чудесный завораживающий запах, неподражаемые цветные зонтики.
Солнце и радость на подоконнике.

Last days of Winter. Scarlet, raspberry-red, white and pink geranium is blooming on our window sill.
Such a lovely smell and magnificent bright flowers resembling small umbrellas.
Sun and happiness on the window sill...



А за окном немного снега, немного грусти, как у Бориса Пастернака в стихотворении "Снег идет"

..snow and sadness outside.









Схема вышивки была опубликована в одном из старых номеров журнала "Вышитые картины". К сожалению на данный момент и не вспомню в каком именно.

The chart of this design was published in the magazine "Вышитые картины". Sorry, but at the moment I don't remember the exact magazine number.




 Наша вышивка отправляется в галерейку СП "Уютный Дом"

30 комментариев:

  1. Такой необычный сюжет, цвета. Очень нравится вышивка;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо. Журнал был один из первых. Сюжет покорил своей акварельностью.

      Удалить
  2. Даша, вышивка очень интересная, оформление шикарно подходит. А герани у тебя сейчас цветут? Вроде не сезон, у меня к середине лета только расцветают (-ли), хотя в этом году зимой я их совсем загубила. Но они мне очень нравятся!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ирина. У нас герань цветет с конца января и еще будет цвести, есть бутоны. А летом цветет. когда высаживаем в сад.

      Удалить
  3. Очень интересная вышивка - наводит на размышления и даже воспоминания. Коллекция гераней чудесная! У меня только алая и белая. И белая уже готовится зацвести)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Екатерина. Мы тоже любим герань. Белая тоже пока в бутонах, недавно подарили. В цвету еще не видели. Ждемссс...

      Удалить
  4. Колоритное цветение герани! Вышивка - тончайшее, акварельное нитесплетение!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. :))) Большое спасибо! Вот и мы увидели в этом дизайне акварельность, дизайн покорил нас!

      Удалить
  5. Прекрасная вышивка! Очень нежная!

    ОтветитьУдалить
  6. Я всегда люблю, чтобы увидеть свои фотографии, и то, что вы заняты созданием, ты такая источником вдохновения для меня и других. МДМ SAMM XX

    ОтветитьУдалить
  7. Очень красивые цветы и просто очаровательная вышивка!!! Такая нежная, душевная!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Наташа:)) Цветы - наша особая гордость. В этом году они долго радуют нас своим цветением:)

      Удалить
  8. Очень милая и эмоциональная картинка ! Всё таки убеждаюсь, что в журналах можно найти очень интересные дизайны для вышивки, главное их наверное увидеть и представить. В интерьере с геранями смотрится просто потрясающе. Очень люблю герани, особенно белую.У меня две герани за осень-весну вымахали палками, нужно как-то их облагородить и подстричь,не знаю как, хотя одна уже зацветает.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Инна. Герань обрезают до цветения на 1/3. У нас почти все герани низкорослые, сорт такой.

      Удалить
  9. Спасибо, Инна. Герань обрезают весной на 1/3, до цветения. У нас почти все герани низкорослые, сорт такой.

    ОтветитьУдалить
  10. очень нравится вышивка!! давно уже хочу вышить,но совсем забыла о её существовании =)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, она вот и нас покорила с первого взгляда! Такая уютная, домашняя...

      Удалить
  11. Я к герани немного равнодушна *смущаясь*
    Хотя, низкорослый бонсаевидный сорт вполне себе ничего :) Особенно понравился розовый цветок на нижнем фото :)

    А вот вышивка и правда необычная. Даже не знаю, к какому стилю приписать манеру написания картины...*задумчиво*...Но тронула, тронула ...

    И очень порадовало стихотворение Пастернака. Как-то всё в душе всколыхнулось...
    Да и с вышивкой оно так гармонично соединилось...вроде и картину писали со стиха...
    Дашенька, за него огромное спасибо :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Танечка! :))
      Нам тоже нравятся небольшие кустики герани, специально формируем их как бонсай:))
      Отдельное спасибо за комплимент фотографиям:)) Старались-старались:)
      Рады, что понравилось стихотворение. Одно из любимых наших.

      Удалить
  12. What a stunning sight, blooming geraniums inside and snow outside!
    Your stiched window seen is amazing too.

    Have a wonderful first week of Spring

    Hilda

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you so much for your kind comments, Hilda!
      Have a nice week too!

      Удалить
  13. Wonderful dreamy picture) and snowy picture outside. We still have walls of snow, not even piles, it is endless winter here in Halifax

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you, Khrystyna! Our weather usually changes so often! Todat it's already +14°C (!) but the day before yesterday it was snowing! Such a difference!

      Удалить
  14. Beautiful photos from beautiful flowers.
    Your embroidery is so lovely !!!
    Greetings from Germany
    Marion

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Dear Marion,

      Thank you so much for kind words! It's such a pleasure for me to hear them!

      Удалить
  15. Как красиво!!! Ваши работы и фото превосходны! А герань я сама очень люблю, у меня дома ее несколько сортов. Это очень благодарный цветок. Моя бабушка всегда говорит, что герань приносит счастье в семью и должна быть в каждом доме.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ксения! так приятно, что Вам понравились и работы и фотографии (это особенная радость для нас):))) Не знала, если честно, что герань обладает таким теплым и благоприятным свойством:)) Мы ее как-то подсознательно полюбили:)) К словам Вашей бабушки стоит прислушаться:)) Добро пожаловать к нам в блог! Всегда Вам будем рады:))

      Удалить
  16. Дарья,какая красота!Не могу налюбоваться!Герань-чудесная, у меня уже два года не цветет-плохая я хозяйка,наверное, а здесь красота такая!!!
    С удовольствием смотрю фотографии и вдохновляюсь!
    Благодарю за участие в проекте "Уютный дом"

    ОтветитьУдалить