пятница, 10 марта 2017 г.

Как мы зазывали весну/When Spring-Time is about to come


Привет-привет всем-всем-всем! Вы по нам скучали? И вот мы вернулись:) У нас накопилось достаточно всего разного и мы готовы с вами поделиться:) 
Как же хорошо, что пришла наконец-то весна! Наконец-то появилось то самое чувство, когда хочется бегать, прыгать, творить, радоваться солнышку и просто наслаждаться всем вокруг:) Ну, а теперь покажем вам чем же мы были все это время заняты. А начнем, пожалуй, с совершенно для нас необычных и новых навыков - детское творчество.

Hi, everybody!!! Did you miss us? So, here we are again! :) We have lots of EVERYTHING to share!
Isn't it so lovely that Spring has come?! And that is so great to have this feeling inside, that makes you jump, and run, and be happy for the sun, and be ready to start or create something new:)
So, let me show you what we were doing all this time - a very unusual and very new project - children's crafts.


Те, кто следил все это время за нашим ИГ, уже в курсе, что решили мы тут как-то поучаствовать в детском конкурсе. Сразу скажу, что мы не победили, но участвовать понравилось, ведь впервые мы учились вместе делать сразу столько новых дел:

Those of you, who follow us on Instagram, already know that we took part in some kind of children's crafts competion (unfortunately, we are not winners, but we enjoyed the process itself). For the very first time we learned how to create lots of cute things:

Мы делали цветочную композицию из бумаги / We made a floral arrangement from paper



Соорудили бумажного очаровашку Пегасика / A cute lovely paper Pegasus




Не в рамках конкурса придумали как поздравить мужчин семейства с праздником / Not for the competion, but for our Men (father, grandfathers, uncles, etc.)-Greeting Cards


Научились делать браслетики дружбы / Learned how to make friendship bracelets


Размышляли что же такое этот "Ловец снов"/ Created a Dreamcatcher


Плели цветочный венок на голову / Made a wreath from fabric flowers


И ловили бумажных бабочек по всему дому / Even tried to catch paper butterflies :)


Вот так весело и плодотворно приближали мы весну:))

It was so much fun and happines to wait for Spring to come:))

Участвуем в Детской Галерее:)